Sakurakoのフランス語勉強部屋

フランス語・フランス映画・パリ歴史

2021-12-01から1ヶ月間の記事一覧

「de très bonnes fêtes de fin d'année」 はどういう意味?年末のお祝いは何回?

クリスマスも終わってしまい、あと数日で今年も終わりで、もう師走気分になっています。 ちょうどクリスマスの週末には、SNCFのストがあるとニュースになっていました。

「convives」 コンヴィ―ヴはコンヴィヴィアリテと違う?クリスマスで集まると

クリスマスになれば、家族で集まって、一緒に料理を食べ、プレゼント交換もあり、場が和みます。コンヴィヴィアリテがありますが、「convives」という言い方を使えます。。。

「plébiscite」ってどんな意味?プレビシットと「plébisciter」プレビシテでは違う?

フランス語の「plébiscite」 プレビシットという言い方があります。 男性名詞で、意味は投票でが、投票には「 vote」もありますよね?

アントルメと「Entremets au chocolat」 ってどんな意味があるの?

「Entremets au chocolat」アントルメは、いろんなパターンがあります。間になにかあるので、チョコレートケーキでもOKです。 もともとEntremets はケーキではなく、食事の料理と料理の間にでてくるものでした。。。