フランス語の「imminent」ってどんな意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「imminent イミナン」という言い方があります。 良くニュースで聞きますね。 意味は切迫したや、すぐの…

フランス語の「actif」はどういう意味 ？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「アクティフ」という言い方があります。 「actif」と書きます。 活動的な、アクティヴなという意味で 形…

フランス語の「complexe」はどういう意味 ？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「コンプレクス」という言い方があります。 良く聞きますね。 「complexe 」と書きます。 この単語を聞…

フランス語の「maniaque」 の意味は？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「maniaque 」 という言い方が、あります。 マニアックと発言しますので、 日本語のマニアック？ とも思いま…

フランス語の「calomnie 」 はどういう意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「カロム二ー」という言い方があります。 よく、聞きますね。 「calomnie 」と書きます。 何か女性の…

フランス語の「arnaque 」 の意味は？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「アルナック」という言い方がありますが、 名詞で「arnaque」と書き、 意味は詐欺や、騙しです。 コロナの時…

フランス語の「coeur」に はどう言う意味があるの？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語の「savon」は石鹼の意味です。 マルセイユの石鹼は香りがいいです。 普通は手や体を洗う意味の石…

フランス語の「revendiquer」はどういう意味 ？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語の「revendiquer」は動詞で、 よくフランスでは、犯行声明に使われます。 アルカイダの犯行声明など、…

フランス語の「Paris est tout petit」 「Que le monde est petit」の意味は？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです パリや東京などの大きな都市で、街を歩いていて、 ばったりと誰かに会うというこ…

フランス語の「connotation」 はどういう意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです 「コノターション」なんていう言い方を聞きます。 ラテン語の響きですが、フランス語で、ちょっとニュアンスを感…

Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです アンサンブルアンフランセのビデオ講座の ビデオ講座の無料視聴チェック ビデオ講座の例文は、クラシック？スラング？ ビデオ講座の定冠の課の説明と例文 接続法…

フランス語の「dilettante」 の意味は？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「ディレタントゥ」という言い方、 「dilettante」と書きますが、 素人やアマチュアの意味です。 前置詞と…

フランス語の「an 」と「année」はどう使いわけるの？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で年は、 「an 」と「année」ですね。 でも、そういえばですが、使い分けはしていますか？ 私は…

フランス語の「rocambolesque」って何？どんな時に使われてるの？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「rocambolesque」という言い方があります。 カタカナで「ロカンボレスク」で、 …

フランス語の「au moins」 ってどんな意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「au moins」という言い方があります。 よくききますよね。 決まった表現で、 「最低」、や「少なくと…

フランス語の「sédentaire」 はどういう意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「sédentaire セドンテール」という言い方があります。 似た良い方で、「セリバテール」というのもあ…

フランス語の「coeur」に はどう言う意味があるの？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語の「coeur」は心の意味です。 この単語は、随分と使い方が多いです。 便利な表現を見てみましょう…

フランス語の「toucher」はどういう意味 ？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「toucher」という動詞があります。 触れる、 受け取る、 などの意味です。 その他に、 被害にあう など…

フランス語の「contre-courant 」 の意味は？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです 「contre-courant」といういう言い方、よくききますね。 コントル・クランと発音します。 クランは流れですので、…

ラヴィオル フランス語の「ravioles 」 はどういう意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「ravioles 」は、ラヴィオリの意味で、ラヴィオルと発音します。 「でも、餃子のことは、…

フランス語の「place 」 はどういう意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「place 」は、場所の意味があります。 この場所には、直接的な意味と、比喩的な意味があります。 料理系…

フランス語の「douche écossaise」 はどういう意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「douche écossaise」は、 ドゥーシュ・エコセーズと発音し、 よく聞きますね。 直訳すると、…

フランス語の「provocation」 はどういう意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「provocation」」という名詞があります。 プロヴォカション」と言い、 意味は挑発です。 試合で挑…

フランス語の「à prix d’or」 の意味は？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語でお金に関する言い方沢山あります。 「à prix d’or 」もそうですが、 とても高いという意味です。 金を身に…

フランス語の「son du mur」はどういう意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「son du mur」という言い方があります。 あまりききませんが、ラジオで知りました。 意味は、 音の壁…

フランス語の「arriver à 」 はどう言う意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「arriver à」 という言い方があります。 物理的にそこへ到着するの意味です。 地理上で、○○の地点ま…

フランス語の「ah bon 」 はどういう意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「ah bon」という慣用句があります。 よく聞く表現ですね。 あいづちを打つときの言い方で 「あー、そん…

フランス語の「bureaux」と「société」の使い分けは？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「bureaux」と「société」は名詞でどちらの意味も、 会社です。 その他に、昨日の記事で触れ…

é フランス語の「campanie」と「société」の使い分けは？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「campanie」と「société」は名詞でどちらも 会社、 の意味です。 ニュース記事を読んでい…

フランス語の「embellie」 はどういう意味？ Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「embellie アンベリ」という名詞があります。 綺麗になる、より良くなること、 という意味です。 良く…