Sakurakoのフランス語勉強部屋

フランス語・フランス映画・パリ歴史

遊ぶはフランス語でなんというの?前置詞の使いわけ解説します

「オリンピック」 競技は「épreuve olympique」です。

競技の中で、サッカーをするは、『Jouer au football』です。このJouer という動詞は、遊ぶの意味があります。 そのほかに楽器を演奏するもあり、前置詞の使いわけがマストです。

Jouer à

Jouer de

Jouer avec


使いわけをみてみましょう。

遊ぶはフランス語でなんというの?

  Jouer は、何で遊ぶかで前置詞が違います。


Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊

遊ぶ【Jouer 】はフランス語でなんというの?

前置詞別に
Jouer à

Jouer de

Jouer avec
があります。

スポーツ競技をする【Jouer à】

Jouer à + 名詞の構文で、
「à」を使う場合、一般的にはゲームやスポーツを指します。
Jouer à un jeu(ゲームをする)
例: Ils jouent à un jeu de société.(彼らはボードゲームをしている。)
Jouer au football(サッカーをする)
例: Il joue au football tous les samedis.(彼は毎週土曜日にサッカーをしている。)

楽器を演奏する【Jouer de】

Jouer de + 楽器名の構文です。
「de」を使う場合は、楽器を演奏することを指します。
Jouer du piano(ピアノを弾く)
例: Elle joue du piano depuis dix ans.(彼女は10年間ピアノを弾いている。)
Jouer de la guitare(ギターを弾く)
例: Il aime jouer de la guitare le soir.(彼は夜にギターを弾くのが好きだ。)
楽器の性別で変化させます。

スポーツ競技をする【Jouer avec】

Jouer avec + 名詞の構文です。
「avec」を使う場合、誰かと一緒に遊ぶ、または物を使って遊ぶことを指します。
Jouer avec des copains(友達と遊ぶ)
例: Les enfants jouent avec leurs amis dans le parc.(子供たちは公園で友達と遊んでいる。)
Jouer avec un ballon(ボールで遊ぶ)
例: Il joue avec un ballon dans le jardin.(彼は庭でボールで遊んでいる。)
発音は聞き流しの動詞を参照ください。
youtube.com

ではでは以上です。

www.sakurakofr.xyz

www.sakurakofr.xyz