フランス語は、その美しい響きやフランス映画の影響で、多くの人が学びたいと思う言語のひとつです。 しかし、「独学でフランス語は難しい」と感じる初心者は少なくありません。発音や文法、動詞活用の多さ、さらには文化的な違いなど、フランス語学習にはさ…

Plus grand que → 「〜よりも大きい」 Moins cher que → 「〜よりも安い」

フランス語で「ソンスュール」は「censure」と書き、意味は検閲です。 これに、Motion を付けると、Motion de censureとなり、 意味は不信任動議です。 動議が可決され、バル二エ政権が倒されました。 フランス語の「Motion de censure」 の意味は？ フラン…

日常的なコミュニケーションに役立つ具体的で基本的な形容詞が頻出します。 このレベルでは、色や大きさ、性格、感情、天候、状態を表す形容詞となっているのが特徴です。

Otage（オタージュ）は、フランス語で「人質」を意味する単語です。語源はラテン語の「obsidaticum」から派生しており、もともとは「担保」や「抵当」という意味でした。現代では、主に以下の三つの意味で使用されます

フランス語否定形文には基本的な構造があります。 冠詞の置き換えや、その否定形文の基本ルールを知って、使っていけるように解説していきます。

フランス語否定形文には基本的な構造があります。 冠詞の置き換えや、その否定形文の基本ルールを知って、使っていけるように解説していきます。

フランス語を学んでいると、 複合過去（passé composé）、 半過去（imparfait）、 大過去（plus-que-parfait） の使い分けで迷うことがありませんか？ これらの過去形はそれぞれ異なる場面で使われ、適切に使い分けることで、より自然で正確なフランス語を話…

日常会話では、褒めるということはありますよね。 褒め言葉！というのは、フランス語で「Compliments en français」といいます。 褒められると、嬉しいのは人情です。 しかし、歯がうくようなことを言われてると、どんなした心があるのか疑います。 使い方を…

日本語に直接すると、「Merci 」はありがとう。「Merci beaucoup」 は、沢山ありがとう、です。 「Je vous remercie（あなたに感謝します）」といったより丁寧な表現を使うこともありますが、使わないほうがよい場面は、

フランス語の代名詞 Y、En、Le（La, Les） は、会話や文章で頻繁に使われますね。 これは日本語にはない概念のため、多くの学習者が混乱してしまいます。 Y は「場所」を表す En は「量」や「不特定の物・人」を表す Le（La, Les） は「特定の物・人」です。…

フランス語で彼らのという単語「leur」と「leurs」は発音が同じです。 違いがSがつくかつかないかですが、単数か複数で意味が違います。 彼らの、彼らに、の使い分けで、『え、どっちだった？』とうんとうなるとき、ありますよね。 みてみましょう。 彼らの…

【フランス語聞き流し】現在～過去のルーティンな１日朝から晩まで日々動作200選 【フランス語聞き流し】ルーティンな１日朝から晩まで日々の動作100選 【リスニングして覚える】フランス語の動詞の活用・複合過去編。 【聞き流し】初心者でも数字聞き流し！…

アイデアがたくさんだされ、そのアイデアが企画にいかされた時など、『○○のアイデアだ』といったことがありますよね。 誰かが自分について語っており、周りが像を作りあげている時もあります。 「自分のスタイルではない」という時があります。 どいいうので…

「オリンピック」競技「épreuve olympique」も終わり閉会式があり、1700万人がテレビで視聴したとありました。 この数字は、ロンドンオリンピック、北京オリンピックよりよかったのです。 それ以上に開会式の視聴者はよかったのです。 数字に言い方にはどん…

「オリンピック」競技「épreuve olympique」も終わり閉会式の式典が8月11日にありました。 開会式はあっと驚くアーティステイックは場面がありましたね。 ところが閉会式は、クリエーティブという面ではどうだったのでしょうか。 そんな時に便利な言い方が『…

「オリンピック」 競技は「épreuve olympique」です。 競技の中で、サッカーをするは、『Jouer au football』です。このJouer という動詞は、遊ぶの意味があります。 そのほかに楽器を演奏するもあり、前置詞の使いわけがマストです。 Jouer à Jouer de Joue…

オリンピックはフランス語で「Jeux Olympiques（ジュ オランピック）」と呼ばれます。 直訳すると「オリンピックの競技」という意味です。ただ、 競技は

フランス語でオリンピックの競技の種目はなんというのでしょうか。

フランス語で「précaire」という言い方があります。よくききますね。ニューカレドニアの状況で、労働条件の言い方で使える単語です。

フランス語文法で、複合過去が難しいと感じるのは、助動詞AvoirとEtreを使い分けをすることです。 複合過去は過去の１点の出来事を表現するだけですが、ただ助動詞AvoirとEtreを使い分けが、引っ掛かりやすいのですね。 みてみましょう。 複合過去の助動詞Av…

フランス語表現で数字はマストな事項です。 というのも初級フランス語ではなかなか覚えられない現実があり、聞き取りになれるまで時間がかかります。 最初は難しく感じるのはあります。女性形の表現になると、Un deux troisとはならないのもあったりで。 み…

７月７日の国民議会総選挙Élections législatives françaises で、大統領陣営は議席数を減らしました。 ６月７日から沈黙をしていたマクロン大統領が、 テレビ演説ではなく、手紙で対応をしたのです。 誰にとっても難解なピンボケ内容でした。 みてみましょ…

国会議員選挙の1回目選挙結果で3つどもえとなりました。 「le triangulaire」が3つどもえの意味で、これでは票がわれてしまいます。 そこで有効な手法が、「désistements」です。 意味はどんなことなのでしょうか？ みてみましょう。 フランス語の「désistem…

国会議員選挙の1回目がおわり、 「le triangulaire」とニュースで言っています。 選挙期間の意味はどんなことなのでしょうか？ みてみましょう。 フランス語の「le triangulaire」とは？トライアルグル？ 「le triangulaire」は、三つ巴のことです。 Sakurak…

選挙になるとよく聞くのが、 「○○sont appelés aux urnes」です。 urnesは箱の意味で、骨箱の意味もあります。 色んな箱がある中で、選挙期間には投票箱の意味で使われます。 みてみましょう。 フランス語でappelés aux urnesの意味 フランス語でappelés aux…

このL’Assemblée nationaleの議員数は、577人と奇数です。 過半数は２８８．５ですのので、２８９人の議席で過半数超えです。

フランス語で「entreprise」は、会社の意味です。それにSociétéもありますが、どれを使えばいいのでしょうか？

フランソワーズ・アルディ:フランス語で「hommes qui l’ont tant aimée,」は、どんな意味？

フランス語で「dissolution」は、解散するからきている、解散の意味。何故大統領の権限なのか？