Sakurakoのフランス語勉強部屋

フランス語・フランス移住・パリ留学

「デギュラス dégueulasse」ジャン・リュック・ゴダールの映画・勝ってにしやがれ

ジャン・リュック・ゴダール ジャン・リュック・ゴダールの映画・〚勝手にしやがれÀ bout de souffle〛 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです 先日9月13日に、ヌーベルバーグの父と言われている、…

エリザベス女王の在位期間は長い?君臨世界最長の王と「 le monarque」の意味

エリザベス英女王が死去し、在位期間がイギリスの王家で一番長い記録となりました。 しかし、それよりも長い在位をしていた王(le monarque)はフランス王です。

「le trône」の意味は何?エリザベス女王の死去で皇太子はチャールズ3世と

エリザベス英女王が8日に死去し、自動的に息子のチャールズ皇太子がイギリス国王チャールズ3世になりました。 即位には「le trône」はどう使われるのでしょうか。

ベルエポック「la belle époque」の意味は何?la が付くとどうなるの?

カルナヴァレ美術館 ベルエポック「belle époque」の意味は、美しき時代、良き時代です。 人により、いい時代は幼少期だったり、晩年だったりとあります。 ただ、このラベルエポック「la belle époque」は個人にとっての美しき時期ではなく、フランスの特定…

ノンノンの意味は?ミッシェル・ポルナレフの歌の「ノンノン人形」

ミッシェル・ポルナレフ フランス語で「いいえ」は、「ノン NON」です。 では、ノンノンと2回くりかえしていると、どういう意味? これは、ミッシェル・ポルナレフの歌の「ノンノン人形」からきています。 ノンノンの意味は?ミッシェル・ポルナレフの歌の「…

日本人トライアスロン(triathlète)の宮崎集選手25歳がフランスで死亡

日本人女性トライアスロンの宮崎集選手25歳が、7月27日午前中に、他二人の選手とオリンピックに向け自転車練習走行中に、突然落ち、対向車にはねられ、死亡されました。 オリンピックに向けフランスのオルレアンで、種目の1つの自転車 の練習中でした。 フ…

フランス語の「Marianne」 ってどんな意味があるの?共和国のシンボルとは?

フランス語の「Marianne」 は何を意味しているの? Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです 「Marianne マリアンヌ」とは? フランス語で「Mrianne マリアンヌ」と良く聞きますね。 マリアンヌはフラン…

フランスで今年の「Soldes」 っていつから?なぜ複数なの?

フランスで今年2022年冬の「Soldes」はいつから? Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです お正月も終わってしまい、なんとなく家族とも会えたと思ったらもう、 コロナの猛威がやってきました。 それで…

「de très bonnes fêtes de fin d'année」 はどういう意味?年末のお祝いは何回?

今年2021年のボンマルシェのクリスマスデコ 「je vous souhaite de très bonnes fêtes de fin d'année 」 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです クリスマスも終わってしまい、あと数日で今年も終わり…

「convives」 コンヴィ―ヴはコンヴィヴィアリテと違う?クリスマスで集まると

「convives」 コンヴィ―ヴはコンヴィヴィアリテと違う? Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです クリスマスが近づいてきていますね。 先日バスチーユ広場へ行ったら、サンタクロースが広場にお目見えし…

「plébiscite」ってどんな意味?プレビシットと「plébisciter」プレビシテでは違う?

フランス語の「plébiscite」ってどんな意味? Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語の「plébiscite」 プレビシットという言い方があります。 男性名詞で、意味は投票です。 でも、投票って…

アントルメと「Entremets au chocolat」 ってどんな意味があるの?

今年2021年のボンマルシェのクリスマスデコ フランス語の「entremets 」の意味は Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです クリスマスが近づいてきました。 パリの街中もツリーが活気づいています。 夜に…

「préscription」 ってどんな意味があるの?刑事事件と関係がある?

フランス語の「la prescription」 ってどんな意味? Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです 刑事事件では、時効があります。 その事件の内容にもよりますが、時効期間も違います。 私が小さい頃の大事…

フランス語の「endiguer 」 ってどんな意味があるの?コロナの脅威がきてしまった

フランス語の「endiguer le retour de l’épidémie 」の意味は? Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです 秋になり寒くなってきました。 冬になるとインフルエンザが流行ります。 コロナも同じで、活発に…

フランス語の「bobo」ボボ ってどんな意味?ピカソがパリに到着してから

フランス語の「bobo」ボボと言えば Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語で「bobo」ボボ という言い方をたまに聞きますね。 boboは Bourgeois-bohème の boとboを取った言い方です。 定義…