Sakurakoのフランス語勉強部屋

フランス語・フランス映画・パリ歴史

2023-07-01から1ヶ月間の記事一覧

フランス語の「ルクルゥーズ」recluseはどんな意味?

ブリジット・バルドー フランス語でルクルゥーズという言い方があります。 家に閉じこもって、という意味です。 閉じこもってには、この他に、renfermé とい言い方もあります。 ではどう違うのでしょうか。 使い方を見てみましょう。 フランス語の「ルクルゥ…

フランス語の「マイヨ・ジョーヌ」maillot jauneはどんな意味?

マイヨ・ジョーヌ フランス語でマイヨ・ジョーヌという言い方をよく聞きますが、どんな意味なのでしょうか。 直訳すると、黄色のシャツです。 黄色なので目立つ色ですが、単に黄色のシャツ以外で、優勝者の意味があります。 フランス語の「マイヨ・ジョーヌ…