Sakurakoのフランス語勉強部屋

パリジャーナル・フランス語

フラ単語

フランス語の「compagnie」は会社の意味?どんな業種に使い分けるの?

フランス語の「Compagnie」は「会社」を意味します。英語ではCompanyですので、フランス語でも「会社」として使えるのかと思うとそうではありません。

フランス語の「an」と「année」の使い分け方を徹底解説

フランス語で「1年」を表す単語として「an」と「année」の2つがあることに気づきます。 両者の違いと正しい使い方を詳しく説明します。

フランス語「Exaucer」と「voeux」の違いは? 意味と使い方を徹底解説

フランス語の「Exaucer」と「Veux」は、一見似ているように見えますが、全く異なる意味と使い方を持っています。

フランス語の「Campagne」と「Compagne」は違う!コンパニオンの意味は?

似たような綴りや発音の単語に混乱することはよくあります。 その中でも、「campagne」と「compagne」は特に間違えやすい単語です。

フランス語の「Grenelleグルネル」と「メー・スワサントユイット(Mai 68)」:フランス学生運動

その中で、「グルネル合意(Accords de Grenelle)」は、政府と労働組合の間で結ばれた重要な協定です。

フランス語の「actif」の意味と使い方:アクティブな?貸借対照表?

フランス語の「actif」は、日本語で「アクティブな」や「資産」など、文脈によって異なる意味を持ちます。

フランス語「pléonasme」の意味と使い方:会話を明確にするために避けるべき表現

この記事では、 プレオナスムの意味と例 プレオナスムを避けなぜ避けるべきか解説してます。

フランス語で「恩知らず」を表現する方法|ingratの使い方と例文を徹底解説

フランス語学習において、感情や人間関係を表現する語彙の習得は非常に重要です。フランス語では主に「ingrat(アングラ)」という単語で表現されますが:::

フランス語と英語、どちらが難しい? 中学英語を基礎にフランス語学習を有利に進める方法

英語とフランス語はどちらが難しのか?この記事では、フランス語と英語の難易度比較、中学英語がフランス語学習にどう役立つか フランス語学習をスムーズにする具体的な方法を

フランス語の faire la tête はどういう意味? 動詞のbouderと比べて使い方解説します。

フランス語で「faire la tête」は、日本語の「不機嫌な顔をする」や「すねる」に近い意味を持ちます。一方、「bouder(ブデ)」という動詞も「すねる」という意味で

フランス語のcroissant クロワッサンはどういう意味?動詞のcroîtreと関係あるの?

フランス語で「croissant(クロワッサン)」と聞くと、パイ生地で作られたパンですが、クロワッサンの語源と意味、そして動詞croîtreとのつながりは・・・

フランス語の基本的挨拶表現とフレーズ

フランス語の挨拶は、時間帯や相手との関係性によって使い分けます。ここでは、日常でよく使われる基本的なフレーズを紹介します。

フランス語の「sédentaire」の意味と使い方を徹底解説します

フランス語の「sédentaire」は、日本語で「定住の」「座りがちな」「運動不足の」という意味を持ちます。日常会話や医療、社会学の文脈でよく使われる単語です。この記事では、その意味、語源、類義語、対義語、そして実際の使い方について詳しく解説します。

フランスの「Soldes」ソルドとは?「solder」の関係、法的ルールを解説

フランスで「Soldes」とよくききますね。 それに、動詞「solder」ともにています。

フランス語の「méritocratie」はどんな意味?使い方は?

実力主義や能力主義というのは、どの社会的階層に属していようが、努力することで、試験や、コンクール、テストでいい成績を示すことができるということです。 いい成績であれば、高級官僚にもなり、

フランス語の「aubaine」オベーヌ はどんな意味?使い方は?

「aubaine」オベーヌは、ニュースでも良く聞きますね。 偶然手に入るお得なものや、予想外の良い機会を指しますが:::

フランス語で一度○○したら「Une fois」 と「 Une fois que 」の使い方の違いは?

フランス語で「一度○○したら」というには 「Une fois」と「Une fois que」のどちらをつかうのでしょうか。

フランス語の「place」の意味と使い方:場所以外の多様な表現

フランス語の「place」は「場所」の意味です。 物理的な場所以外に、多様な意味と使い方があります。

フランス語の「feu vert」フヴェール の意味は?なぜ緑なのか

「feu vert」直訳すると「緑の光」ですが、色々な意味があります。

フランス語の「Rome ne s'est pas faite」 ローマは1日してならず?

フランス語には、歴史や文化を反映した多くのことわざがあり,その中でも「Rome ne s'est pas faite en un jour」は...

「Nuit Blanche」の意味とパリの白夜祭り:芸術と夜の魔法

フランス語で「nuit blanche(ニュイ・ブランシュ)」とは、直訳すると「白い夜」を意味します。 しかし、この表現には複数の意味があり、文化的な背景も深く関り、特にパリで毎年開催される「Nuit Blanche(ニュイ・ブランシュ)」は、世界的に有名な芸術祭…

フランス語の「bon gré mal gré」の意味は?「malgré」との違いは?

フランス語で「ボングレマルグレ」は「bon gré mal gré」と書いて、望むと望まないにかかわらず、といった意味ですが。。。

フランス語の「ce quI fait que」スキフェクの意味は?「ce qui」との違い

フランス語の « ce qui fait que » スキフェク、よくききますね。 これは「ce qui」 の構造を拡張した表現で、「~することによって生じる結果」や「~が理由で」という因果関係を表す際に使われます。

フランス語の形容詞「beau」と「belle」:義理の家族を表す使い方

フランス語の、「beau」(男性形)と「belle」(女性形)は、「美しい」「ハンサムな」という意味です。ところが「義理の家族」という言い方

フランス語の「récompense 」 レコンポンスとは?受賞式との関係は?

レコンポンス「Récompense」と、よく聞きますね? これはフランス語で「報酬・ご褒美・賞」という意味です。ところが賞の意味ではPrixもあります。

フランス語の「Tourner la page」意味は?人生の新章を開いてみる

「Tourner la page(トゥルネ・ラ・パージュ)」です。 文字通りには「ページをめくる」という意味ですが、

フランス語の『ça a l'air bon』はどういう意味?男性形なの?

なぜ「ça a l'air bon」では「bon」という男性形が使われるのでしょうか?

フランス語で「Bilan」は?貸借対照表、事故の結果の意味なの?

フランス語の「bilan」は、ビジネスから日常会話まで、さまざまな文脈で非常に頻繁に使われます。主に「総括」や「結果」といった意味合いを持ちますが。。。

フランス語「registre」の意味と使い方解説します。多面的な世界があり

registreは、記録簿から音楽の声域、言語学の語域まで、雰囲気と「registre」の様々な意味と用法があります。

フランス語の「rentrée」- 学校の新学期&政治の新学期

フランス語の「rentrée(ラントレ)」は、日本の「新学期」に相当する言葉です。 学校が始まることを意味するだけでなく、フランス社会全体のリズムを表す重要な概念として機能しています。