Sakurakoのフランス語勉強部屋

フランス語・フランス映画・パリ歴史

フランス語独学のゼロからの始め方は?初心者必読オススメ教材

Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです フランス語を始めて上手く勉強がはかどらない人が、上手く上達するために必要な考え方と、オススメ教材について解説しています。 参考になることもあるかと思い…

マルセル・プルーストの「失われた時を求めて」のマドレーヌの味はサレ?

今年はマルセル・プルーストの没後100周年です。 そして11月18日は命日です。 100周年の命日にプルーストをしのぶ催し物が随分とありました。 その中で、パリ17区にある、ジャン=ジャック・エンネル美術館(Musée Jean-Jacques Henner)で、プルースト…

grèves interprofessionnelles はどういう意味?ストとは違う?

「grèves 」はストで、 「grèves interprofessionnelles」はゼネストです。 ゼネスト「grèves interprofessionnelles」の意味 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです 【合わせて読みたい】 ➡フランス語…

「デギュラス dégueulasse」ジャン・リュック・ゴダールの映画・勝ってにしやがれ

•ミシェル: Tu es vraiment dégueulasse. ✨パトリシア: Qu' est-ce qu'il a dit ? •警官: Il a dit que vous êtes vraiment "une dégueulasse". ✨パトリシア: Qu'est-ce que c'est "dégueulasse"?

エリザベス女王の在位期間は長い?君臨世界最長の王と「 le monarque」の意味

エリザベス英女王が死去し、在位期間がイギリスの王家で一番長い記録となりました。 しかし、それよりも長い在位をしていた王(le monarque)はフランス王です。

「le trône」の意味は何?エリザベス女王の死去で皇太子はチャールズ3世と

エリザベス英女王が8日に死去し、自動的に息子のチャールズ皇太子がイギリス国王チャールズ3世になりました。 即位には「le trône」はどう使われるのでしょうか。

ベルエポック「la belle époque」の意味は何?la が付くとどうなるの?

カルナヴァレ美術館 ベルエポック「belle époque」の意味は、美しき時代、良き時代です。 人により、いい時代は幼少期だったり、晩年だったりとあります。 ただ、このラベルエポック「la belle époque」は個人にとっての美しき時期ではなく、フランスの特定…

ノンノンの意味は?ミッシェル・ポルナレフの歌の「ノンノン人形」

フランス語で「いいえ」は、「ノン NON」です。 では、ノンノンと2回くりかえしていると、どういう意味? これは、ミッシェル・ポルナレフの歌の「ノンノン人形」からきています。

日本人トライアスロン(triathlète)の宮崎集選手25歳がフランスで死亡

フランスの新聞には、 ●La triathlète japonaise Tsudoi Miyazaki décède à l’entraînement en France 訳→トライアスロン選手宮崎集さんがフランスで練習中に死亡 と報じています。

フランス語の「Marianne」 ってどんな意味があるの?共和国のシンボルとは?

フランス語で「Mrianne マリアンヌ」と良く聞きますね。 マリアンヌはフランス人の女性です。 では、マリアンヌはとは「誰?」と聞かれると、この女性と明確には言えないですよね。。。。

フランス語学習の仕方と目標達成の原動力は?くじけそうなときにすること

フランス語学習の仕方と目標達成の原動力の感じ方 Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです 【合わせて読みたい】 ➡フランス語の中級者の悩み!会話ができても書けない場合の対処法は? ➡フランス語独学…

フランスで今年の「Soldes」 っていつから?なぜ複数なの?

冬のセールも、夏のセールもありますが、フランスでは日にちが全国一律でありませんが、4週間あり、ソルドと言います。

「de très bonnes fêtes de fin d'année」 はどういう意味?年末のお祝いは何回?

クリスマスも終わってしまい、あと数日で今年も終わりで、もう師走気分になっています。 ちょうどクリスマスの週末には、SNCFのストがあるとニュースになっていました。

「convives」 コンヴィ―ヴはコンヴィヴィアリテと違う?クリスマスで集まると

クリスマスになれば、家族で集まって、一緒に料理を食べ、プレゼント交換もあり、場が和みます。コンヴィヴィアリテがありますが、「convives」という言い方を使えます。。。

「plébiscite」ってどんな意味?プレビシットと「plébisciter」プレビシテでは違う?

フランス語の「plébiscite」 プレビシットという言い方があります。 男性名詞で、意味は投票でが、投票には「 vote」もありますよね?