Sakurakoのフランス語勉強部屋

フランス語・フランス映画・パリ歴史

フランス語の「apogée」 ってどんな意味なの?sommet との違いは?

フランス語の「apogée」 ってどんな意味なの?sommet との違いは?

Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊

フランス語で「アポジェ」という言い方があります。

「apogée」と書きます。

頂上、頂き、最盛期 といった意味です。

頂上には、sommet もありますね。

合わせて使い方をみてみましょう。

「apogée」の意味

apogée の意味は 頂点,極. です。

ややこしいのが、最後にeがありますが、 男性名詞です。😢

À l'apogée de sa carrière 彼(彼女)にキャリアの絶頂期、

L'apogée de l'Europe L'apogée de l'empire romain

それぞれ、 欧州の最盛期、 ローマ帝国の最盛期

です。

この最盛期は抽象的なものですので 同じ頂きの意味の sommet がありますが、

Le sommet de la montagne その山の頂き、

と言えます。

ところが、同じ頂きでも L'apogée de la montagne とは使いません。

両方ともも、一般的に、物理的な意味と、抽象的な意味に使えます。

どっちを使っていい例としては、

au sommet de sa gloire

a l'apogée de sa gloire

と言えます。

最盛期でどっちを使うべきかと迷えば、 山の頂きに、sommetを、 抽象的な頂きには、apogée と覚えるのがいいなと思っています。

では、では、

オンラインスクールの 【アンサンブルアンフランセ】

スカイプの無料体験レッスンの申し込み方は➡こちらから、無料体験レッスンの受け方をご参照ください。

入会金約10800円の免除方法も書いています。