Sakurakoのフランス語勉強部屋

フランス語・フランス映画・パリ歴史

フランス総選挙はフランス語でÉlections législatives françaises

6月30日に行われる、国民議会総選挙は、Élections législatives françaises です。

フランス議会総選挙と訳されていますが、下院議員の選挙です。
下院の国会は l'Assemblée nationaleで、
国会議員は、députés で、
議員数は577 députésです。 2022年にあった前回の選挙、議員の任期は5年。 通常は2027年にあるのが、何故今年なのでしょうか。
みてみましょう。


フランス語でÉlections législatives françaises

 
フランス語のÉlections législatives françaises はフランス総議会選挙。

Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊

Élections législatives françaises とdéputés

フランス総議会選挙とWikipediaにはあります。 フランスの議会は上院と下院の2つで、Élections législatives françaises は、下院のL’Assemblée nationale(国会)の議員選挙のことです。

このL’Assemblée nationaleの議員数は、577人と奇数です。 過半数は288.5ですのので、289人の議席で過半数超えです。

この過半数超えを Majorité absolueといいます。

過半数に満たないと、 Majorite relative

といいます。


選挙は選挙権がある国民の直接投票で支持政党に投票します。
立候補者をだしている政党は、極右から共産党まで、イデオロギーが違います。

今年2024年の選挙が急遽行われることになったのは、大統領が国会を解散したからで、 解散は dissolution です。


関連単語として、
Circonscription électorale - 選挙区
Candidat - 候補者
Parti politique - 政党
Campagne électorale - 選挙運動
Scrutin - 投票
Second tour - 決選投票 7月7日です
Programme électoral - 選挙公約
Bureau de vote - 投票所
Bulletin de vote - 投票用紙
Suffrage universel - 普通選挙
Coalition - 連立
Mandat - 任期

🇫🇷 【フランス語聞き流し】ビジネスフランス語表現120(メゾンとブランドと節税) - YouTube

動画は30分で基本ビジネス単語を解説しています。 ではでは以上です。