ビジネスフランス語の基本単語・大会社～小さな会社entreprise

企業なら大、中、小とあります。

まず会社は、
une société
une campagnie
un bureau
une entreprise
と、どれも会社なのです。大きさで大、中、小とあり、そのまま大会社から小企業、言いたいのですね。

どういうのがいいのでしょうか。
みてみましょう。

小さな会社～大会社、中規模会社の言い方une petite entreprise

Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊

【合わせて聞き流しYoutube】

会社の言い方でune sociétéがありますが、
これは概念です。
ですので、実際に存在する会社は
une entrepriseになります。

このune entrepriseで
大、中、小となると、
grande
moyenne
petite
を使います。

それで、
une grande entreprise 大企業、
une moyenne entreprise 中企業
une petite entreprise 小企業

と形容詞をつけることができますが、中企業と言いたいときに
une moyenne entreprise とすると、まあまあな会社の意味になります。
そんな概念で、いい意味にはおもわれません。へんなConotationがあるのですね。

そこで、中企業と言いたい場合は、
une entreprise moyenne

と表現するのが無難です。

また、会社に行く場合は、
Je vais à la société ではなく、
aller au bureau を使い、 Je vais au bureau.
になります。

Campagnie の使い方は、こちらの記事で解説しています。 Campagnie

会社の色な言い方は、多国籍企業、親会社、ホールディングスなど、ビジネスフランス語の基本単語は、こちらの動画で解説をしています。

動画は30分で基本ビジネス単語を解説しています。

ではでは以上です。