Sakurakoのフランス語勉強部屋

フランス語・フランス映画・パリ歴史

フランス語の「Muse」 の意味は?ファッション紙VoguesParisのカヴァーとの関係

 

「Muse」 とファッション紙VoguesParisのカヴァー

 

Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです😊

 

 

10月最初からパリの16区のガリエラ宮モード美術館(Palais Galliera/Musée de la mode de la Ville de Paris)で、VogueParisファッション紙展が行われています。

 

1920年から100年のヴォーグパリの作品展で、写真、デッサン、イラストなどの展示数も約400点までと大掛かりなものです。

 

ファッション紙では表紙こそが一番目を引くもの、

フランス語では、表紙をクレベルチュールといいます。

 

今回のVogueParis展では、クベルチュールに数多く登場した、マヌカンや女優を映しています。

 

1920年代からの展示とはいえ、戦後のオートクチュールの作品のパリモードを牽引してきたマヌカンもいますが、なんと今回のヴォーグパリ紙展示のカヴァーはカトリーヌドヌーブでした。

まさに、ミューズなのですね。

 

「Muse」 とファッション紙VoguesParis「couverture」

 

museは、女神

couvertureは、雑誌の表紙です。

 

ガリエラ宮モード美術館はパリ16区のイエナにあります。

 

ここでヴォーグパリ紙の展示があり、美術館の表玄関にはカトリーヌドヌーブの写真が飾られています。

 

このカトリーヌドヌーブの写真が入口にあり、数あるマヌカンではなく、ヴォーグパリ紙展の女神は女優のカトリーヌドヌーブなのです。

 

この選別は面白いですよね~。

 

例えば、シャネルのマヌカンといえば、シャネルのオートクチュールの作品にこれ以上の体型はないと言われた、アンヌサントマリーは、1950年代に一番雑誌を飾ったマヌカンでした。

ヴォーグパリ紙の、カヴァーを一番飾った中に、ケートモスがいます。

ガリエラ宮内

これまでに、300冊以上の雑誌の表紙を飾ってきたマヌカンです。

ヴォーグパリ紙でも、カトリーヌドヌーブと同じく、一番カヴァーを飾ったとあります。

 

回数もあるのかもしれませんが、この美術展の入口にはカトリーヌが飾られています。

何故、カトリーヌドヌーブなのかは、ヴォーグパリ紙が雑誌に取り上げてきてイヴサンローランの存在もありますね。

●Muse d'Yves Saint Laurent et l'une des grandes icônes du cinéma français

イヴサンローランのミューズであり、フランス映画界の大きなアイコンの一人

がカトリーヌドヌーブだったののです。

ミューズは、アーティストの想像力を刺激するという意味もあるそうです。

 

ミューズはさておき、このヴォーグパリ展は、刺激されるものが多いです。

パリモードの力を感じした。

今年いっぱい、開催されています。

 

以上で~す。

 

では、では、