Sakurakoのフランス語勉強部屋

フランス語・フランス映画・パリ歴史

フランス語の「sous」 ってどんな意味があるの?お金がない時の言い方は?

フランス語でお金は「argent」です。 そのほかに、「sous」という言い方もあります。 お金の言い方は、日常生活では欠かせません。 お金があるときも、ない時もありまが。。。

フランス語の「séduire」 ってどんな意味があるの?惹きつけるの意味は?

来年の大統領選の立候補がでていますが、新たな候補が出そうです。 フランス語で「séduire」という言い方があります。 これも良く聞く単語ですが、つまりは「séduction 」という魅了するが決めてです。

フランス語の「célibataire」セリバテール にはどんな意味があるの?結婚?

フランス語で「célibataire」は セリバテールと発音し、意味は独身です。 フランスでは、結婚、パックス 、未婚とそれぞれ、子供を育てることができます。。。

フランス語の「tribune」って何?状況と使い方まとめて説明します

「トリビューン」という言い方よくききますね。 新聞の日刊紙もあるのですが、一般名詞として、演説の意味があります。 そのほかには、いろいろな場面で使わていて、物理的には建物の中にもあったりで。。。

フランス語の「contumace」ってどんな意味?具体例まとめて解説します

【contumace】はよくききますね。意味は欠席裁判です。 欠席裁判は、本人不在で裁判を行うことで、戦後や政変の時にはありました。 ただ、一般的には欠席となる場合は、異常時です。

フランス語の「métropolitain」 ってどんな意味があるの?海外県は?

フランス語で「métropolitain」という言い方があります。 メトロポリタンというホテルがありますね。単語の意味は大都市の、首都のです。 ただ、France métropolitaine とすれば、フランス本土の意味です。

再度外出制限になった「reconfiner」フランスの海外県

コロナ感染は変異種で感染者が再度増えてきていますが、 フランス本土では外出制限が解除されたままです。 ところが、フランスの海外県・海外領土では再度、外出制限下におかれ、緊急事態宣言がありました。

フランス語でオリンピック開催国はどういうの?金メダルから銅メダル

今回の夏のオリンピックは2021年に開催されましたが、 2020年夏のオリンピックとなっています。それで、 Les jeux olympiques d'été de 2020です。

フランス語の「statu quo」 ってどんな意味?個人的な言い方も国家間でも

フランス語で「スタテュコ」という言い方があり、これも良く聞く単語ですね。 「statu quo 」と書きまが、ラテン語からきているので、響きが違います。

フランス語の「sine qua non 」 ってどんな意味があるの?ラテン語ですか?

たまに「シネカノン」なんていう言い方、聞きますね。 フランス語っぽい響きではない感じなのは、語源がラテン語なので、こんな発音です。

フランス語の「réquisition」って何?どんな時に使うの?

フランス語で「レキズィション」という言い方、ニュースによくでてきますね。 「réquisition」と書いて、押収、差し押さえの意味です。 使い方は、品物を差し押さえるなど物理的なことと思いますが、人に関係するときもあります。

フランス語の「IVG」 ってどんな意味なの?【ジゼル・アリミ弁護士】ってどんな人?

フランス語の「IVG」 ってどんな意味なの?このIVGを語る上で外せない人物が【ジゼル・アリミ弁護士】です。

フランス語の「rapatriement」ってどんな意味?自然災害時に使われる?

フランス語で「ラパトリモン」という言い方があります。 それと似た良い方で、「ラパトリエ」もあります。いい場合とそうでない場合がありますね。 ある意味で非常時にあることです。

フランス語のリスニングが難しい?リスニング力をつける教材と勉強法

Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです 【合わせて読みたい】 ➡フランス語の独学で伸びない?他人との比較はなぜするの? ➡フランス語独学のゼロからの始め方は?初心者必読一通り話す・聞くができるま…

フランス語の「sacro-saint」 ってどんな意味があるの?やっぱり譲れません

フランス語で「サクロサン」良く聞く単語ですね。 「sacro-saint 」と書き、神聖な、不可侵の、の意味です。 物理的場面だけで使われないの特徴です。

フランス語と英語はどっちが難しい?大人になってからの学習法

フランス語と英語と比べてどう?という答え、フランス語の方が難しいのではないでしょうか。できるとそれだけメリットが大きい言語です。

フランス語で夏は「été」 ?夏とバカンスと「ひと夏の恋」に関する表現と読み方

フランスの夏は、今までは日本の夏よりは過ごしやすい気候でしたが、最近では温暖化の影響か、猛暑も記録していますが、夏には恋がつきものです。

フランス語の「procuration」ってどんな意味?選挙との関係は?

フランス語で「プロキュラション」という言い方があり「procuration 」と書きます。 選挙が近づくと聞く言い方ですね。委任と、委任状について、 使い方を見てみましょう。

フランス語の「stigmatiser」ってどんな意味があるの?共和国とフランス革命

フランス語で「スティグマティゼ」という言い方良くききますね。 「stigmatiser」と書き意味は批評する、非難するで、レベルアップに覚えておくといい単語です。

フランス語の「remercier」ってどんな意味?普通じゃない意味って何?

フランス語で「ルメルシエ」という言い方があり、お礼を言うときの言い方で、Je vous remercie とは違う言い方です。

フランス語の「prudence」ってどんな意味?データの数え方?

慎重さと、慎重な、の意味で、名詞で「prudence」、 形容詞には、「prudent」です。 直接的には、安全面で、場所が危険だからそこを避けるという、物理的な慎重さもあります。

フランス語の「se faire vacciner」 は意味?ダダのワクチン接種ではない?

フランス語で「se faire 」という言い方があります。 自分自身にさせるという意味で、色々な使い方をみてみましょう。

フランス語の古本って「Livres anciens」 それとも「Vieux Livres」?

フランス語の古本って「Livres anciens」 それとも「Vieux Livres」? Sakurakoのフランス語勉強部屋は【パリジャーナル】の中のフランス語学習に特化したブログです 【合わせて読みたい】 フランス語のリスニングが難しい?リスニング力をつける教材と勉強…

バルセロナのサッカー選手が日本で言った「Toutes ces sales gueules」は差別発言? 意味は?

7月に入って、サッカーの、バルセロナに所属するサッカー選手のウスマン・デンベレ選手とアントワーヌ・グリーズマン選手の動画が差別発言でニュースになっています。

フランス語の「le 18 juin 」ってどんな意味?ドゴール将軍とどんな関係?

フランス語の数字でいくつか覚えておかねばならないのがあります。ドゴール将軍が2つの戦の表現を使っていました。

フランス語の「Primaire」 ってどんな意味があるの?仏大統領選近づいてます

フランス語のprimaire という言い方ありますね。 大統領選に特有な言い方です。 どんな使い方なのかを見てみましょう

フランス語の「convalescence」ってどんな意味?人間だけに使う言い方ですか?

フランス語で「コンヴァレソンス」という言い方があり、 「convalescence」と書きます。 病気の回復時に良くなっていくと言う意味で使われますが、その他に経済状況でも使われます。

フランス語で「 imbroglio」ってどんな意味?コロナ時で緊急事態との関係は?

「imbroglio」はアンブログリオと発音し、混乱したという意味です。 コロナでフランスでも緊急事態宣言が国会で承認されても、フランス国内では、子供がマスクをするのか、混乱しています。

フランス語の「prétendant 」 ってどんな意味?「prince héritier」とは違う?

フランス語で「プレトンドン(トゥ)」という言い方があります。それぞれ「prétendant 」、「prétendante 」と書きます。 意味は、「候補者」や、「そのつもりの人」ですが。。。

フランス語の「sociétal」 ってどんな意味があるの?「social」と意味は違うの?

「sociétal 」といういう言い方、よくききますね。 カタカナ発音でソシエタルで、形容詞で、意味は、社会の、です。 使われ方をまとめて見てみましょう。